Multilingual Learning & Memory
배운 외국어,
이번엔 남게 하세요.
AI 대화, 수업, 텍스트, 실제 경험에서 배운 표현을 Cue로 남기고, 잊기 전에 다시 꺼냅니다.
한 언어만 써도 괜찮습니다. 여러 언어를 각각 관리할수록 더 강해집니다.
1. Capture Cue
Could you say that one more time?
한 번 더 말해 주시겠어요?
2. Recall
한 번 더 말해 주시겠어요?
먼저 떠올리고 → 정답 확인
3. Language Health
Problem
배우는 건 계속하는데, 남는 게 없습니다.
공부량이 부족한 게 아니라, 배운 순간이 저장되지 않는 게 문제입니다.
표현이 흩어집니다
메모장, 캡처, 노트, 머릿속. 어디에 적었는지부터 기억나지 않습니다.
AI 대화가 사라집니다
좋은 교정을 받아도 스크롤을 내리는 순간 다시 볼 일이 없습니다.
안 쓰는 언어가 흐려집니다
한때 말할 수 있었던 언어가 조용히 잠들어 갑니다.
Core loop
Learn / Use → Capture Cue → Recall → Reuse → Health
PolyCues는 학습을 대신하지 않습니다. 배운 것이 사라지지 않게 붙잡습니다.
STEP 1
Learn / Use
수업·AI 대화·현장에서 배우고 씁니다.
STEP 2
Capture Cue
그 순간을 Cue로 남깁니다.
STEP 3
Recall
잊기 직전에 먼저 떠올립니다.
STEP 4
Reuse
실제 상황에서 다시 씁니다.
STEP 5
Health
언어별 상태를 유지합니다.
Cue
Cue는 단어장이 아닙니다.
실제 학습 순간, 막혔던 표현, 받은 교정, 쓸모 있었던 문장이 Cue가 됩니다.
Could you say that one more time?
못 알아들었을 때 대화를 끊지 않고 이어가는 표현
I'm still getting used to this.
내가 'I am still not familiar'라고 해서 교정된 문장
もう一度言っていただけますか。
상대가 빨리 말해서 못 알아들었을 때 막혔던 순간
時間を少しずらしてもいいですか。
약속 시간을 바꿔야 할 때 정중하게 묻는 표현
AI Input
어떤 AI로 배웠든 상관없습니다.
ChatGPT, Claude, Gemini, 그 외 어떤 대화든 붙여넣으면 Cue 후보로 정리됩니다.
막힌 순간 · 교정 · 유용 표현 · 문맥 · 복습 제안으로 나누어 보여줍니다.
Language Health
언어마다 지금 살아 있는지 보여줍니다.
ALIVE / FADING / AT RISK / DORMANT. 흐려지는 언어를 먼저 붙잡습니다.
enEnglish
지금 살아 있는 언어
최근 활동 1일 전
jaJapanese
조금씩 흐려지는 중
최근 활동 9일 전
zhChinese
곧 잊힐 위험
최근 활동 18일 전
esSpanish
잠들어 있는 언어
최근 활동 35일 전
예시 데이터입니다.
Review
한 번에 하나의 Cue. 먼저 떠올린 다음 확인합니다.
정답부터 보면 아는 것 같지만 남지 않습니다. PolyCues의 복습은 항상 Recall이 먼저입니다.
Recall-first
뜻과 상황만 먼저 보여주고, 표현은 나중에 공개합니다.
One cue at a time
한 화면에 하나. 3개국어를 동시에 비교하지 않습니다.
성공 / 다시 한 번 / 연기
실패라는 말 대신 다음 기회를 배치합니다.
Multilingual
한 언어로 시작해도 됩니다. 여러 언어면 더 강해집니다.
언어마다 슬롯을 두고 각각 유지합니다. 여러 언어를 오갈수록 무엇이 흐려지는지 보이는 게 PolyCues의 강점입니다.
단일 언어 사용자
하나의 언어만 등록해도 Cue와 Review는 그대로 동작합니다.
다국어 학습자
예전에 배운 언어까지 슬롯으로 관리하며, 잠들기 전에 다시 깨웁니다.
Packs
필요할 때만 붙이는 확장
Business, Travel, Field 같은 확장은 선택입니다. Core는 언제나 Cue와 Review입니다.